OOPSY (tradução)

Original

Weki Meki

Compositor: Moon Kim / Stainboys / 재리포터 (YummyTone) / 정윤

Acenda a luz
E nós poderíamos ficar tipo
Sim, pronto?
Ma, ma, ma ops! (ops) sim

Três vezes durante o dia
Não, umas dez vezes (acertamos isso)
Você invade meus pensamentos
Fico surpresa comigo mesma, não, não, não

Montanha russa de emoções
Fico presa nela e tonta (como agora)
Nesse meio-tempo, não consigo contar
Atrapalhada e fingindo não saber
Não importa o que você diga

Furtivamente, seus sentimentos estão claros
Mas dê um passo atrás
Honestamente, eu também não me conheço
Mas ainda não odeio isso

Estou em apuros, ops!, woo (não, não, não)
O que eu faço? Ops!, devagar, sim
Palavras faladas casualmente
O barulho de seu coração batendo
Vou manter em segredo

Woo, repetidamente, ops!
Você consegue ver meu coração? Woo
Woo, eu secretamente, ops!
Você consegue ver meu coração? Woo

Sim, o que pode ser?
Com certeza eu também não odeio
Preciso de um tempo, desculpa, não é recíproco
Um discurso egoísta e palavras desonestas
Me entenda, por favor

Para falar mais uma coisa, essa sua expressão
É meu estilo ser atrevida e ativa
Só eu fico corada quando vejo a fofura
Não sei mais o que fazer

Furtivamente, seus sentimentos estão claros
Mas dê um passo atrás
Honestamente, eu também não me conheço
Mas ainda não odeio isso

Estou em apuros, ops!, woo (não, não, não)
O que eu faço? Ops!, devagar, sim
Palavras faladas casualmente
O barulho de seu coração batendo
Vou manter em segredo

Woo, repetidamente, ops
Você consegue ver meu coração? Woo
Woo, eu secretamente, ops!
Você consegue ver meu coração? Woo

Essa foi perto, eu acho que sei como
Perto e distante da linha entre nós
Essa fronteira difícil de cruzar

Acenda a luz e poderíamos ficar?

Estou em apuros, ops!, woo (não, não, não)
O que eu faço? Ops!, devagar, sim
Palavras faladas casualmente
O barulho de seu coração batendo
Vou manter em segredo (sim)

Woo, repetidamente, ops!
Você consegue ver meu coração? Woo
Woo, eu secretamente, ops!
Você consegue ver meu coração? Woo

Acenda a luz e poderíamos ficar tipo