Youniverse (tradução)

Original

Weki Meki

Compositor: 이방원사단 / 정영아 (Jam Factory) / 정태호

Como se eu tivesse aberto os olhos dentro de uma estação misteriosa
Como se eu tivesse sonhado que eu era você Ah
Quando estamos juntos, lindas flores florescem a todo momento
É um lindo cenário

Aquela madrugada quando chorei até dormir
A única consolação que eu tinha
Era você, que me protegeu sem dizer nada

Como um doce cacau
Me aquece
O olhar que me diz que tudo vai ficar bem
Me faz sorrir de novo

Como quando nos encontramos ontem
É sempre tão bom e confortável
Eu nunca me senti desse jeito antes
Em uma das gavetas do meu coração
Há uma estrela brilhante escondida
Você é meu universo

As estrelas e chuvas que caem dentro dos meus olhos
Minha longa infância perdida
Mas então, fui salva desse jeito
Como o farol da nossa promessa, você me ilumina
Tem sido um longo tempo, você sabe, não é?
O milagre que aconteceu com a gente, sem percebermos
Memórias dolorosas e solitárias
Se tornaram um arco-íris de esperança

Além das paredes de vidro do meu coração
Me anime quando estiver cansada
Você me abraça como uma brisa gentil
Você não é qualquer um
Posso confiar em você
Esse sentimento é como respirar, posso me esforçar de novo

Como quando nos encontramos ontem
É sempre tão bom e confortável
Eu nunca me senti desse jeito antes
Em uma das gavetas do meu coração
Há uma estrela brilhante escondida
Você é meu universo

Nem sabia a hora
É o meu momento
Ainda tenho muito o que fazer
Eu sonho em está com você todos os dias

É como um mundo de conto de fadas
Posso sentir isso a todo momento
Você é único por quem sou assim
Se você me chamar pelo seu nome
Eu terei uma estrela brilhante
Você é meu universo